[设为主页][加入收藏][投稿信箱]
  上传时间:2007-03-21 14:00:24
 
 
国际顶尖杂志法国《年鉴》发表南开大学中国社会史研究中心常建华教授的论文
 
 
作者:中国社会史研究中心
文章来源:中国社会史研究中心_胡滨
浏览:2876 次
 
 
 

  法国巴黎高等社会科学研究院的《年鉴:历史学,社会科学》是国际最为著名的历史学杂志,自1929年由著名历史学家吕西安•费弗尔和马克•布洛赫创办以来,作为引领世界历史学发展的年鉴学派的主要阵地,而饮誉国际社会科学界。当全世界注视中国崛起的时候,《年鉴》也把目光停留在中国,决定打破常规,出版一期中国史专号。自2001年经过长达五年多的精心准备,终于在2006年底的61卷6期问世。本期《年鉴》共发表有关中国历史的论文5篇,作者分别是哈佛大学东亚系欧立德教授、台北中央研究院史语所柳立言研究员、香港中文大学历史系苏基朗教授与科大卫教授(原牛津大学教授),南开大学中国社会史研究中心主任常建华教授也在其中。科大卫教授、常建华教授、柳立言研究员的文章构成有关宗族问题的一组论文。《年鉴》中国史专号的出版以及发表中国学者的论文,表达了法国学者对于中国历史以及中国学者的尊重。

  常建华教授经有关学者提名撰写者后,提交了《习俗与教化:徽州宗族组织的形成——以休宁范氏为中心》一文(35000字),经过严格的审稿程序获得通过,并与法国译者反复讨论,形成长达58页的法文论文。

  常建华教授从政治性因素探讨了徽州宗族在明代发生的形态转变与组织化问题。他认为以往海外历史学家、人类学家提出的经济与生态引起的社会矛盾需要宗族制度,徽商加强了徽州宗族制度,都未必是宗族组织化的必然原因;探讨徽州宗族组织化还应当将民间的宗族习俗与国家、士大夫的教化实践结合起来考察。在宗族形成问题上,从美国学者弗里德曼、波特到荷兰学者宋汉理,都认为没有强大的官府控制,是宗族形成的因素之一。就常建华教授的研究来看,“官府控制”恰恰是明代宗族的形成因素之一。人类学亲属结构的宗族研究与历时性的宗族形成过程的研究结合起来,才能真正有效地把握宗族。


(南开大学中国社会史研究中心供稿)

 
 
网友讨论
* 翻译公司 / 翻译公司
 
讨论标题:
作  者: E-mail:
 
 
 
版权申明:本站所有文章版权属于原作者,其他网站转载请注明出处,纸媒体选用请与作者本人或本站联系